提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人华岳赠友祝山甫之作，描绘野外宴饮之乐。诗人以自然为席帐，借花鸟助酒兴，抒发了随遇而安、超脱尘俗的旷达情怀与隐逸志趣。
译文
野外的景致何须花钱购买，山间的花朵无需人工栽培。
以苍天为帷幕分得古木遮阴，以大地为坐褥铺就苍苔当席。
饮酒时黄莺婉转啼鸣如同奏曲，菜肴吃尽后喜鹊衔来梅花助兴。
携一壶美酒随处皆可适意，又何必再去寻问那虚无缥缈的蓬莱仙境。
注释
幕天：以天空为帷幕，形容在野外露天宴饮。
裀地：以地面为垫褥，指席地而坐。裀，垫子、褥子。
鶑调曲：黄莺鸣叫声如乐曲般悦耳，似在为饮酒者助兴。
肴空：菜肴吃完。
鹊堕梅：喜鹊飞落或衔来梅花，增添野趣。
随所适：顺应心意，随遇而安。
蓬莱：传说中的海上仙山，此处代指刻意追求的仙境或功名富贵。
赏析
此诗艺术特色鲜明，首联以反问起笔，奠定崇尚自然的基调；颔联“幕天”“裀地”对仗工稳，将天地化为宴饮器具，气象阔大且极具野趣。颈联视听结合，莺啼如曲、鹊堕梅花，赋予自然生灵以人情味，使野饮充满生机与雅趣。尾联直抒胸臆，以一壶酒的自在否定了对蓬莱仙境的虚妄追求，点明主旨。全诗语言清新流畅，意境疏朗旷达，生动展现了宋人寄情山水、随遇而安的生活美学与精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。