提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人华岳咏物言志之作,借“容膝”之狭小空间抒发安贫乐道、修身养性之志,体现宋人于困顿中追求精神逍遥的理学情怀与禅意境界。
译文
具体的功业虽不宏大,保全躯体的遗憾已然消除。
安心修禅须得促膝静坐,寻觅诗句岂敢随意动摇。
悔恨未能使身心与双足齐整,时常觉得世事仅及半腰。
过往行人只能匍匐前行,何处才能获得真正的逍遥自在。
注释
容膝:形容居室狭小,仅能容纳双膝,喻指安贫乐道之所。
全躯:保全身体性命,亦指保全节操。
安禅:佛教语,指安心入定、静心修持。
促膝:膝盖靠近,形容坐姿端正恭敬或空间狭小。
觅句:搜寻诗句,指苦心吟咏。
身齐足:身心与行止协调一致,喻言行合一、进退有度。
事半腰:事务缠身而未竟,或指处境尴尬、不得舒展。
蒲伏:同“匍匐”,趴伏在地,形容卑微劳碌之态。
赏析
本诗以“容膝”为题,将物理空间的逼仄转化为精神修持的道场。诗中“安禅须促膝,觅句敢成摇”一联,对仗工稳,以身体姿态映射内心定力,展现宋诗理趣与禅思交融的特色。诗人由狭室悟出保全节操之幸,又反思身心未齐、俗务缠身之憾,终以“行人只蒲伏”反衬逍遥之难得。全诗语言质朴而意蕴深沉,在自省中彰显士人于困厄中坚守心性、追求超脱的精神品格,体现了宋代文人内省自修的独特审美取向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。