提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人华岳嘲讽友人曹掾之作，揭露当时官场买官鬻爵、贿赂公行的黑暗现实，以辛辣笔触表达对世态炎凉的愤慨与无奈。
译文
世间风气近年来一天比一天新奇，
仕途的刻薄寡恩更是令人震惊。
候补任职动辄要打通连续三任执政大臣的关系，
想要获得选任调职毫无疑问得花费上百贯钱。
做官吏的都有口袋装着行贿的短札，
没有钱财就没有良药能医治长久的贫困。
你做个参军也胜过当年辞官的陶渊明，
姑且卖掉官粮换酒来痛饮几巡吧。
注释
曹掾：州县属吏的通称，此处指友人所任官职
浇薄：指人情风俗刻薄冷淡
阙期：指官员候补待缺的期限
连三政：谓接连历经三位执政大臣，极言时间之久与打点之难
百缗：一百贯钱，形容贿金数额巨大
短卷：指用于行贿或请托的简短文书、名帖
陶彭泽：即陶渊明，曾任彭泽令后辞官归隐
粜：卖出粮食
赏析
本诗以直白犀利的语言撕开南宋官场腐败的遮羞布，具有强烈的现实主义批判精神。颔联“阙期动彻连三政，选调无疑费百缗”以具体数字入诗，将买官卖爵的潜规则量化呈现，触目惊心。颈联对仗工稳，“有囊盛短卷”与“无药疗长贫”形成鲜明对照，揭示金钱成为官场唯一通行证的荒诞现实。尾联反用陶渊明典故，劝友人不如卖粮买醉，表面旷达实则饱含对浊世的绝望与自嘲。全诗嬉笑怒骂皆成文章，在讽刺中寄寓深沉悲愤，体现了宋诗议论化、世俗化的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。