提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人华岳赠予楞伽寺老瑛上人之作，记述冬日访僧、品茶论诗的雅集情景，流露对高僧的敬重与别后殷切期盼书信往来的真挚情谊。
译文
百无聊赖中拨弄着寒炉冷灰，如同断梗飘零；
柴门紧闭难挡霜风，客人到来只得自行推门而入。
急忙走下火垆叉手恭敬迎接，
随即解开随身布袋取出物品。
拂拭床榻展开书卷呈上新作诗稿，
烘烤茶盏分斟热茶权当酒杯相待。
分别之后若遇见熟人务必代为问候，
楞伽上人曾托我寄去书信盼有回音。
注释
断梗：折断的草木茎秆，喻指漂泊无依或心境枯寂
寒灰：冷却的炉灰，渲染冬日清冷孤寂氛围
火垆：取暖用的火炉
叉手：唐宋时期表示恭敬的礼节，两手交叉于胸前
布袋：僧人随身携带的袋子，内装经卷诗稿等物
炙盏：烘烤茶盏使之温热，以便点茶
倩：请托、委托
赏析
全诗以白描手法勾勒冬日访僧图景，语言质朴而情意真切。“急下”“便将”“拂床”“炙盏”等连贯动作，生动刻画出主人待客的热忱与不拘俗礼的禅林风范。以茶代酒既合僧家戒律，又显清雅脱俗之趣。尾联直抒胸臆，将别后牵挂化为具体嘱托，使超然物外的禅意中融入浓厚人情味。诗中寒灰霜风与热茶诗稿形成冷暖对照，于萧瑟中见温情，展现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。