提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人华岳登楼远眺所作，借秋日壮阔之景抒发胸中块垒。全诗由景入情，将万里秋光与古今愁恨融于杯酒之间，气象开阔而意蕴深沉。
译文
西风吹拂着游子登上栏杆，万里无云顿觉宇宙辽阔无边。
秋水碧绿与长天浑然一色，晚霞绯红映照着落日余晖。
花枝轻摇似舞帽般柔软，美酒入肠化作诗句全无寒涩。
古往今来多少遗憾愁恨，此刻一并收拾交付杯盘之中。
注释
阑干：栏杆
三竿：形容太阳位置较低，指傍晚时分
舞帽：比喻花枝随风摇曳的姿态
诗肠：指吟诗的才思与情怀
句不寒：谓诗句流畅自然，毫无枯涩艰窘之感
收拾：此处意为收拢、排遣
赏析
此诗艺术特色在于以壮景写深情，境界宏阔而不失细腻。首联“万里无云宇宙宽”奠定雄浑基调，颔联“秋水碧连天一色”化用王勃名句而自出新意，色彩明丽对仗工稳。颈联由外景转入内心，以“句不寒”反衬酒力与诗情之畅达。尾联将千古愁恨尽付杯盘，看似旷达实则沉郁，展现了宋诗理趣与情感张力并存的独特风貌，堪称登临佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。