提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人华岳途经南剑州水阁,借延平津双剑化龙典故抒怀。诗作融山水胜景与历史感慨于一体,表达壮志难酬的愤懑与不甘沉沦的豪情。
译文
想要向渡口询问宝剑镆铘的下落,只见一潭秋水弥漫着烟霞。
画屏般的山色对着游客,景致中藏着更深的景致;芬芳的树木压着溪流,花影与水中之花交相辉映。
虽有治国良策却无缘廷争,愧对贾谊;未能建功立业却享受祭祀,可笑张华。
夜深时仿佛有霹雳之声轰鸣双剑,惊醒了延平城中十万户人家。
注释
津头:渡口,此处指延平津,传说为宝剑化龙之处。
镆铘:古代名剑,代指龙泉、太阿双剑。
画屏:比喻如屏风般秀丽的山峦景色。
贾谊:西汉政论家,曾上《治安策》直言进谏,此处自比有才难展。
张华:西晋大臣,曾识剑气于丰城,死后配享庙食,此处反用其典自嘲无功受禄。
延平:即南剑州,今福建南平,相传为双剑合璧化龙之地。
赏析
此诗艺术特色鲜明,颔联“景藏景”“花照花”以回环句式写尽水阁光影迷离之美,极具画面感。颈联借贾谊、张华典故正反对照,将个人政治失意与历史人物命运交织,情感沉郁顿挫。尾联以“霹雳轰双剑”的奇幻想象收束,既呼应首联问剑之旨,又以雷霆万钧之势打破沉寂,象征诗人内心不屈的壮怀激烈,使全诗由写景转入抒情再归于雄奇意境,余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。