提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人华岳借诗明志,批判世俗迷信占卜祈福之风,主张穷通祸福当顺应天地自然之理,体现了宋人重理性、尚自然的哲学思考与豁达通透的人生态度。
译文
不点燃灵验的香火,也不诵读经文,
那些杯珓签榜之类的占卜之术,全都是欺骗人的。
人生的困厄与通达只应顺从天地自然的规律,
灾祸与福分何必去询问鬼神?
命数到了该死的时候,活着也不必庆幸苟延,
事情本该正直之处,即使暂时委屈终究还会伸展。
从今往后若要问什么是开创先机的要事,
就像二月的桃李默默绽放,无需言语自成春意。
注释
炷:点燃,特指点香
兆杯:即杯珓,古代占卜吉凶的器具
签榜:指求神问卜所用的签诗与解签文榜
穷通:困厄与显达,指人生际遇的好坏
合:应当,理应
直处曲还伸:谓事理本直,虽暂受委屈终必伸张
开先事:开启先机、领悟大道之事
桃李无言:化用“桃李不言,下自成蹊”,喻自然之道无需言说而自显
赏析
此诗语言质朴刚健,以议论入诗而情理交融。首联直斥占卜欺人,破题果断;颔联以“天地”对“鬼神”,彰显理性精神与自然天道观;颈联生死屈伸之论,透出历经磨难后的旷达与坚韧。尾联化用典故,以二月桃李无声绽放作结,将抽象哲理化为鲜活意象,余韵悠长。全诗摒弃神秘主义,强调顺应自然、坚守正道,既是对世俗迷信的有力批判,也是诗人独立人格与清醒哲思的艺术呈现,在宋诗中独具风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。