提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代华岳寄赠苕溪故人之作，追忆昔日霅川离别情景，抒发对知己的深切思念与羁旅穷愁，恳请友人书信慰藉。
译文
当年我们在霅川东畔分别，
马儿系在花枝上，落花纷纷扑满衣襟。
解下玉佩相赠送别，心中郁郁不乐，
举杯话别之际，只恨时光太过匆匆。
中等才德以上的人谁能真正了解我？
北斗星以南唯有您是我的知音。
此次前往东闽若有便利机会，
请不要吝惜寄来书信，以安慰我这漂泊困顿之人。
注释
分袂：离别，分手
霅川：水名，在今浙江湖州，代指苕溪一带
乱红：纷乱的落花
解珮：解下身上佩戴的玉饰赠人，表惜别深情
怏怏：心中郁闷不乐的样子
中人以上：指才德中等偏上者
公：对友人的尊称
良便：极好的便利机会
羁穷：漂泊困顿的处境
赏析
本诗情感真挚沉郁，艺术上以景衬情、用典自然。首联“系马花梢扑乱红”以绚烂落英反衬离愁，画面感极强；颔联“怏怏”“匆匆”叠词对举，将别时怅惘与无奈刻画入微。颈联“北斗以南惟有公”化用韩愈赞欧阳詹语，极言知己之珍贵，堪称全篇警策。尾联由忆旧转入期盼，以“慰羁穷”收束，将身世之感与友情之深融为一体，语言质朴而情意绵长，体现了宋诗重理趣亦不失深情的特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。