提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代华岳咏感应王祠之作,借赞神明正直护佑囚徒、灵验非凡,反讽当朝权贵失职无耻,寄托诗人对公正的渴求与建功立业的志向。
译文
神明正直无私,护佑身陷囹圄的囚犯,
当代的公卿大臣们理应感到羞愧。
祈愿的疏文尚未烧化,所谋之事已然顺遂,
炉中香火刚刚点燃,疾病便已痊愈。
祈求神灵庇佑,屡次假寐于三更半夜,
被释放脱罪之人,常得封万户侯爵。
等到将来建立功勋、名垂史册之时,
定当上一封奏章,向皇帝举荐这位神明。
注释
感应王:民间信仰中主司刑狱、护佑囚徒之神祇。
缧囚:被绳索捆绑的囚犯,泛指狱中之人。
合羞:应当感到羞愧。
疏纸:祭祀时书写祈愿文的纸张。
𦶟:同“爇”,点燃、焚烧。
瘳:病愈。
乞灵:向神灵祈求保佑。
释缚:解开绑绳,指获释出狱。
竹帛:竹简与丝帛,代指史书。
宸旒:帝王冠冕前后悬垂的玉串,借指皇帝或朝廷。
赏析
本诗以神喻人,艺术特色鲜明。首联以神之“正直”对比公卿之“羞”,褒贬立见,讽刺辛辣。颔颈二联用“未烧谋遂”“方𦶟病瘳”等夸张笔法极言神迹灵验,对仗工整而意脉流畅。尾联由颂神转入言志,将个人功名与神明荐举相连,既表达对公正秩序的向往,又暗含对现实政治失序的不满。全诗语言质朴刚健,情感激切深沉,在宋诗中别具一格,体现了华岳作为江湖诗人关注民生、敢于直言的创作风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。