提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人华岳秋日登高望远之作，借壮阔秋景抒发年华老去、功名未就之叹，并寄托忧国忧民、祈愿丰年的深沉情怀。
译文
片云如雨般被西风卷起，极目远眺毫无遮挡，眼界开阔雄浑。
远处江水一半与晴朗银河相连呈现碧色，傍晚云霞全借夕阳余晖染成通红。
姓名未能与诸位贤才并列，两鬓斑白已然成为一个老翁。
若想领会这翠微山色之外的诗意，哪里仅仅是忧虑国事、期盼年岁丰收呢。
注释
片云：零散的云朵
绰尽：完全舒展、毫无遮蔽
遮阑：遮挡、屏障
晴汉：晴朗的银河或天空
皤然：头发花白的样子
诸子：指同时代的文人贤士或同辈友人
翠微：青翠的山色，代指山景
岂徒：哪里只是，难道仅仅
赏析
此诗情景交融，气象宏阔。首联以“卷西风”“眼力雄”写秋望之豪迈，颔联“远水半连晴汉碧，暮霞全借夕阳红”对仗工稳，色彩明丽，将秋水长天与晚霞夕照绘成壮丽画卷。颈联由景入情，转叹功名未就、鬓发已衰，形成强烈反差。尾联升华主旨，表明诗外之意不止于个人身世之悲与忧国祈丰，更蕴含超脱尘俗、寄情山水的高远襟怀。全诗笔力雄健，情感沉郁而不失旷达，体现了宋诗理趣与深情兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。