提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人华岳呈赠友人古洲老人之作，借感叹年过四十壮志难酬、世事纷扰，抒发中年心灰意冷之慨，尾联以邀月入席作结，于沉郁中见旷达雅趣。
译文
纵然有卫青霍去病的功勋名望、李白杜甫的绝世才华，年过四十也难免心灰意冷。
趁着年少尚存便拂去世俗尘埃，诗材虽多却难以精心剪裁取舍。
随意提起时事便不禁眉头紧皱，还未谈及家事眼中已先露愁容。
且请侍女将珠帘高高挂起，好让明月清辉洒入座中相伴。
注释
卫霍：汉代名将卫青与霍去病，代指显赫军功
李杜：唐代诗人李白与杜甫，代指卓越诗才
披拂：拂拭、清除，此处指摆脱世俗牵绊
诗料：作诗的素材或灵感
谩提：随意提起、漫不经心地说到
家怀：家中私事或内心隐忧
倩：请、托人做某事
梅香：古代对婢女侍女的雅称
银蟾：月亮的别称，传说月中有蟾蜍
赏析
全诗以对比起笔，将盖世功名与绝代才华同“心灰”并置，凸显中年理想幻灭的深沉悲慨。颔联写尘俗难避、诗思芜杂，暗喻精神困境；颈联以“眉皱”“眼开”的细节刻画，将忧时伤世与家国隐痛具象化，情感真挚动人。尾联笔锋陡转，邀月入席，以清雅意象收束沉郁情绪，既显文人雅趣，又透出无奈中的自我宽慰。全诗语言质朴而意蕴深厚，于颓唐中见风骨，体现了宋诗理趣与性情交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。