提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人华岳寄赠冀并地区故人之作,借星象与典故慨叹豪杰埋没,既赞友人德才兼备,又委婉质问其为何在幕府广纳贤才之际仍寂寂无名。
译文
太乙星近年来移临冀州、并州之地,不知有多少豪杰之士至今未能成就功名。
尧舜盛世的日月光辉可计量如美玉般温润,胡地的山川形势唯有耀卿您最为熟知。
卢六有驱风破屋的雄豪气概,陈三具平水倾城的济世才能。
近年来幕府勤勉地延揽人才,诸位兄长究竟因何缘故至今仍默默无闻?
注释
太乙:星名,古人以为主兵革、水旱及人才兴衰之兆。
冀并:古九州中的冀州与并州,泛指北方边地。
尧天:喻指太平盛世或朝廷恩泽。
耀卿:对友人的尊称,暗含其才华如光耀照耀山川。
卢六:用典,指唐代卢仝或同类豪士,喻友人性格刚烈豪迈。
陈三:用典,指汉代陈平等治水能臣,喻友人兼具文韬武略。
幕府:将帅或地方长官的府署,代指当权者招贤纳士之所。
赏析
本诗以星象起兴,将个人命运置于天地时空之中,气象宏阔。中二联巧用“尧天”“胡地”对举,兼融政治清明与边疆实务;又以“卢六”“陈三”两个冷僻典故精准刻画友人刚柔并济之才,用典贴切而不晦涩。尾联由赞转问,以“勤延揽”反衬“未有声”,在殷切期盼中流露出对人才埋没的深沉愤懑与无奈。全诗情感跌宕,既有对友人的高度推崇,亦含对时局用人机制的隐微批判,体现了宋诗以议论入诗、情理交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。