提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
南宋诗人华岳因上书弹劾权贵被贬,此诗作于困顿失意之时。全诗借古喻今,抒发壮志难酬的愤懑与不甘沉沦的豪情,展现了一位落魄志士的悲壮心迹。
译文
豪迈气概横贯秋日,面色红润如丹砂,男儿若未得机遇,切莫徒然弹铗悲叹。
卖浆者岂料日后能助周分封诸侯,盗粟之人哪知将来会在汉坛拜将登坛。
小腿挺直不愿屈身忍受官吏束缚,头颅坚硬不信读书冠带会误人终身。
深夜愤激踢醒床边侍婢,含着眼泪挑亮灯芯独自把剑凝视。
注释
渥丹:润泽的朱砂色,形容面色红润有生气
指休弹:反用冯谖弹铗典故,意为不必徒劳哀叹求援
卖浆:指薛公,曾以卖浆为业,后助信陵君存赵
周分国:指魏国分封之事,喻微贱者可建大功
盗粟:指韩信早年贫贱偷食之事
汉筑坛:指刘邦筑坛拜韩信为大将
胫脡:小腿骨,引申为刚直不屈的身姿
吏鞅:官吏事务的羁绊束缚
髑髅:头颅,此处代指自身刚烈之志
儒冠:读书人的帽子,代指文人身份
赏析
本诗艺术特色鲜明,情感激越悲壮。颔联连用薛公、韩信两个由微贱至显达的典故,以反问句式强化对命运无常的抗争信念,极具张力。颈联“胫脡”“髑髅”意象奇崛生新,以身体之刚硬象征精神之不折,打破传统文人柔弱形象。尾联“踢起床头婢”动作粗豪突兀,“和泪挑灯把剑看”则将外在狂放与内在悲苦融为一体,刚柔相济,生动刻画出英雄失路却壮心不已的复杂心境,堪称南宋江湖诗派中少有的雄健之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。