提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人华岳寄赠西山友人之作，抒写久别思念与羁旅孤寂之情，兼叹年华老去、仕途失意，末以雁足传书寄托平安之愿。
译文
我的名字许久未曾传到西山，寻个借口也无端鼻酸欲泣。
天堑边花开正盛春水湍急，地炉中无火可烧夜堂寒冷。
还记得昔日青灯下对床共卧，如今白发苍生羞于照镜自看。
听说北归的大雁常有信使，切莫吝惜寄一封书信报个平安。
注释
西山：指友人隐居或任职之地，具体地点待考。
觅便：寻找机会或借口。
谩：徒然，白白地。
天堑：天然形成的险要沟壑，此处泛指山川阻隔。
堰：挡水的堤坝，引申为水流受阻而湍急。
地炉：埋设于地面的取暖火炉。
对床卧：典出韦应物诗，喻指亲友深夜促膝长谈、情谊深厚。
鴈：同“雁”，古人视鸿雁为传书信使。
赏析
全诗以时空对照构建情感张力。颔联“天堑有花”与“地炉无火”形成冷暖反差，外景之生机反衬内室之凄寒，寓情于景。颈联化用“对床夜雨”典故，将往昔亲密与今日衰老并置，“羞”字道尽壮志未酬的悲慨。尾联借雁足传书收束，语淡情深。语言质朴自然，不事雕琢而真挚动人，体现了宋诗以理入情、平淡中见深致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。