诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题富沙庙

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代华岳途经富沙庙时目睹火灾而作,记述火势凶猛却因风向突转保全万家之奇迹,借神迹颂扬君王威灵,寄托对国家中兴的期盼。

译文

平政桥头大火熊熊燃烧,火光映红了夜空, 富沙宫殿在猛烈的浓烟之中若隐若现。 地势临近水面却难以扑救,只能徒然望着江水, 天意竟能回转,狂风骤然改变了方向。 十里之外爆雷般的声响惊醒了旅人的梦境, 万千百姓得以保全全赖神明的功绩。 君王正致力于恢复神武雄风, 更祈求神明威灵护佑,助朝廷如珍宝般稳固冲要之地。

注释

平政桥:富沙当地桥梁名,点明火灾发生的具体地点。 烁空:形容火势极旺,光芒照亮天空。 徒临水:指虽靠近水源却无法有效灭火,凸显火势之猛与人力之无奈。 遽反风:突然转变风向,使火势远离民居,被视为天意或神助。 全璧:比喻完整无损,此处指万家百姓及财产幸免于难。 恢神武:恢复、重振神圣威武的气象,暗含对南宋国势复兴的期望。 宝冲:珍贵的战略要地,喻指国家根基或重要城邑。

赏析

此诗以纪实笔法描绘火灾奇观,颔联“地形难扑徒临水,天意能回遽反风”对仗工稳,将人力之穷与天意之妙形成强烈张力,凸显神迹色彩。颈联以“爆雷惊梦”渲染声势,又以“全璧赖神功”转入感恩,情感跌宕有致。尾联由神恩自然过渡到君国大义,将民间信仰与政治期许融为一体,既赞神明护佑,更寄寓对君王重振国威、护国安民的深切渴望,体现了宋人诗歌中常见的以神道设教、托物言志的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

华岳的其他作品