提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人华岳借暮春之景抒发内心郁结，通过描绘寒食黄昏、落花啼鸟等意象，表达时光流逝的无奈与借酒消愁的旷达，情感沉郁而笔致疏狂。
译文
连续十日因春愁缠身未曾出门，待到出门时春光已逝令人黯然销魂。
摘下鲜花掀开帽子请人帮忙插上，讨来酒杯对着明月一饮而尽。
在鸟儿啼鸣声中寒食节将近，于落花树荫之下又逢黄昏时分。
春天来了又去都不必再追问，悠悠往事都付诸这一杯浊酒之中。
注释
春事：指春天的景致或游春赏花的乐事
消魂：形容极度悲伤或惆怅
倩：请，央求
索：讨取，索要
和月吞：就着月光将酒喝下
寒食：清明节前一两日的传统节日
樽：古代盛酒的器具，此处代指酒
赏析
此诗以“春愁”贯穿全篇，结构上由闭门愁坐到出门伤春，再由狂放举止转入时空感喟，终以酒释怀。颔联“摘花掀帽”“索酒和月”以疏狂动作反衬内心苦闷，极具张力；颈联融啼鸟、寒食、落花、黄昏于一体，营造出凄迷哀婉的暮春意境。尾联看似洒脱不问春来春去，实则将无尽往事与深沉感慨尽付杯中，以旷达语写沉痛情，余韵悠长，体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。