提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代华岳舟行西江时所作，借李白捉月传说与屈原沉江典故，抒发对先贤的追慕及自身漂泊江湖、壮志难酬的悲慨。
译文
解开缆绳，西风猛烈拍打着颠簸的岸堤，
大雁拖着萧瑟秋色，飞上了远行的航船。
挂起帆来，还未做成那乘风远游的过客，
举起船桨，便先惊动了水中捉月的谪仙。
屈原吟诵楚辞投渊而死，心如磐石般坚贞陨落，
贺知章狂放不羁虽无井可投，却也在眼花中醉眠。
我殷勤地向江中酹洒一杯浊酒祭奠先贤，
任由这西江的滔天巨浪，将万千愁绪断送拍向长天。
注释
缆解：解开系船的缆绳，指启程出发。
颠：通“巅”，指岸边高地或水势颠簸之状。
捉月仙：指唐代诗人李白，相传其醉后入水捉月而溺亡。
楚些：指《楚辞》，因篇中多用“些”字作语助词，故称。
心石殒：喻屈原忠贞之心如石沉渊，以身殉国。
贺狂：指唐代诗人贺知章，自号“四明狂客”。
酹：把酒洒在地上或水中，表示祭奠或立誓。
西江：泛指长江中下游段或特定水域。
赏析
全诗融写景、用典与抒情于一体，气象苍凉沉郁。首联以“西风”“秋色”渲染羁旅萧瑟氛围；颔联巧用李白捉月典故，将现实行舟与历史传说交织，暗寓自身漂泊之感。颈联对仗工稳，以屈原沉渊之悲壮与贺知章狂醉之旷达并举，寄托对高洁人格的追慕与身世之叹。尾联以酒酹江、浪拍长天作结，将个人哀愁融入浩渺江涛，意境开阔而余韵悠长，尽显宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。