提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人华岳和赵丞之作,借咏史抒发胸中郁愤。诗人以壮士自况,通过韩信、郦食其等典故,表达英雄失路、壮志难酬的悲慨与不平之气。
译文
真正的壮士不同于寻常儿女之辈,
谁说他们天生性情太过粗犷豪放?
胸藏一编韬略足以进献擒虎之策,
手握十辖丝纶正学那钓鳌的手段。
宝剑锋刃未曾磨洗韩信的冤血,
鼎镬之心还须刮尽郦食其的脂膏。
古往今来多少英雄满怀不平之气,
化作一夜朔风争相怒号悲鸣。
注释
赓:续和他人诗作
儿女曹:指见识短浅、情感柔弱的普通人
韬略:兵法谋略
擒虎:喻指平定强敌或建功立业
十辖丝纶:形容执掌朝廷重权,丝纶代指诏令
钓鼇:比喻抱负远大或手段非凡
剑口不磨韩信血:用韩信被诛典故,叹功臣未得善终
鼎心须刮食其膏:用郦食其被烹典故,言志士惨遭酷刑
朔风:北风,象征严酷环境与内心悲愤
赏析
本诗艺术特色鲜明,善用典故且对仗工稳。颔联以“擒虎”“钓鼇”展现经世之才,颈联转用韩信、郦食其悲剧典故,形成强烈反差,凸显英雄末路之痛。尾联将抽象“不平气”具象为怒号朔风,情景交融,极具感染力。全诗语言刚健沉郁,情感激越悲壮,既是对历史人物的深切同情,更是诗人自身怀才不遇、愤懑难平的真情流露,体现了南宋江湖诗人特有的慷慨之气与现实关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。