提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人华岳慰唁友人吴吉甫之作。吴氏遭逢家难，妻存女亡、家产尽毁，诗人以自身经历相劝，阐发祸福相依之理，表达深切同情与对天道不公的愤懑。
译文
你如针般直刺京师，全家惨遭屠戮如鼎中肉块。
兄长家室虽被残害，妻子尚能幸免于难。
昔日吕伯奢外出服役，八个儿子皆遭践踏杀害。
兄家灾祸虽惨烈，还有一女温婉可爱。
女儿夭折固然悲伤，终究比不上保全官爵重要。
妻子尚在可保全躯体，丧女之忧却难以排遣。
高堂大厦已化为灰烬，丰厚积蓄全被席卷一空。
兄弟如鹡鸰鸟般悲叹，似鸾凤徒然辗转哀鸣。
我往昔遭遇困厄时，承蒙兄长垂怜劝勉。
兄长今以灾难相告，更觉泪水污浊满面。
遍观上天运行之理，祸与福常常相互转化。
历经磨难而未死，日后福报绝非浅薄。
离兄长仅一牛鸣之地，居所实在不算遥远。
不能当面宽慰兄长，心中实感羞愧腼腆。
自忖我与兄长二人，气量胸怀少有匹敌。
为何苍茫上天，独让你遭受这般困顿坎坷。
注释
膏鼎脔：喻指全家被杀，如鼎中被烹煮的肉块
婉娈：形容女子温婉美好貌
冠冕：代指官职爵位或家族功名
鹡鸰：鸟名，古诗文中常喻兄弟急难相顾
淟涊：形容泪水浑浊或内心愧疚不安貌
一牛鸣：指距离极近，约为一头牛叫声所及范围
羁蹇：困顿坎坷，命运多舛
赏析
本诗以对比手法开篇，借吕伯奢典故衬托吴氏之祸，既言其惨又暗含慰藉。诗中“祸福尝相反”化用老庄哲理，将个人悲剧置于天道循环中审视，体现宋诗理趣特色。情感层层递进，由叙事转入忆旧，再升华为对天命的诘问，“胡为苍者天”一句直抒胸臆，将私人哀痛转化为对命运不公的普遍叩问。全诗语言质朴沉郁，用典贴切而不晦涩，在理性劝慰中饱含深情，展现了宋代士人面对苦难时兼具哲思与温情的精神特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。