提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人华岳赠别一位游历荆楚的跛足术士之作。诗中自述身世坎坷，感念对方不以貌取人、拒收馈赠的高义，并许下功成名就后共隐烟霞的诺言，情真意切。
译文
我这一生遭遇诸多困顿艰难，事业心志冷寂如冰水。
内外五行命相皆不佳，丑陋恶名忌讳被人提起。
武夷山有位跛足高人，怀抱道术走遍荆楚大地。
他整理衣襟快步走到角落，一见面便对我倾心相许。
他摆手表示不需要任何财物，我再拜之后拂去纸笔不再言谢。
姑且写一首诗为你送行，没有什么贵重之物能充实你的行囊。
待将来我了却功名之事，定要与你结为栖隐山林的道友。
注释
蹇难：困顿不顺，命运多舛。
五行：指金木水火土命理运势，此处代指自身命相不佳。
徧：同“遍”，周游、走遍。
抠衣：提起衣襟，古代表示恭敬或急趋前行的礼节。
觌面：当面，见面。
毫楮：毛笔与纸张，代指书写工具或酬谢文字。
箱筥：竹编盛器，此处借指行装盘缠。
烟霞侣：指共同隐居山林、寄情山水的伴侣。
赏析
此诗语言质朴洗练，情感真挚动人。诗人开篇直陈身世之悲与形貌之陋，反衬出祝跛者不重外表、唯重知音的可贵品格。“摇手无所需”一句以动作传神刻画出对方超脱物外的高士风度，与世俗势利形成鲜明对比。尾联“他时了功名，为结烟霞侣”将惜别之情升华为精神契合的盟约，既是对友人的崇高礼赞，亦寄托了诗人厌倦尘俗、向往归隐的深层志趣，使全诗在苍凉中透出旷达高远之气。
以上简介/译文/赏析仅供参考。