诗词大全 名家 朝代 专题 名句

赠陈道人

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人华岳题赠陈道人之作,借赞其山水画艺高超,比拟前代名家王翰与洞清,抒发对画家笔墨神韵的钦佩及求画寄怀之情。

译文

你难道没见过樵人王翰画山水吗?一夜之间风雷大作仿佛揭破了窗纸。 又难道没见过长沙洞清画龙蛇吗?满轴烟云在捻指间翻腾涌动。 这两位画家相距已有数百年,笔端的精妙意趣有谁能传承? 双溪道人是从何处得授真传?一见其笔法便知可与前人比肩。 笔触一旦清淡,轻烟便映衬出垂杨依依的江岸。 远山隐约似有还无,夕阳斜照虽不红艳,秋水却弥漫无际。 笔触一旦浓重,万叠黑云便如狂风般翻卷。 日暮时分江天昏暗烟霭沉沉,天地间的星斗都显得朦胧不清。 潇湘的诗人不懂得言语表达,却被您化作无声的诗句吐露出来。 何时能寻得一匹素绢,请画出我的英姿相伴于烟雨之中。

注释

君不见:乐府诗常用发端语,意为“你难道没有看见吗”,用以引起注意。 樵人王翰:唐代画家王翰,号樵人,善画山水松石。 揭窗纸:形容画中气势逼真,仿佛真有风雷破窗而入。 洞清:五代至宋初长沙僧人,以画龙蛇著称。 撚指:捻动手指,形容作画速度极快或技法娴熟。 双溪道人:即诗题中的陈道人,双溪或为其号或居地。 齐肩:并肩,比喻水平相当。 绡一缣:生丝织成的细绢,古人常用作书画载体。

赏析

此诗艺术特色鲜明,采用对比与通感手法盛赞画艺。诗人先以王翰、洞清两位前代名家为铺垫,凸显陈道人承继绝学的地位。随后以“笔一淡”“笔一浓”两组排比句式,生动再现画作疏密有致、气象万千的视觉效果,将静态画面转化为动态的风雷烟云。末句“写我英姿伴烟雨”由赏画转入求画,既是对画家技艺的最高肯定,也寄托了诗人渴望融入画境、超脱尘俗的高雅情怀,情景交融,余韵悠长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

华岳的其他作品