提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代诗人张潞《句》组诗其九,以极简笔触勾勒江汉交汇处的壮阔景象,展现天地浑然一色的苍茫气象,体现宋诗尚理重境之审美趣味。
译文
长江与汉水自西奔涌而来,天地间一片浩渺洁白。
注释
江汉:指长江与汉水,二水于武汉附近交汇
西来:自西方流来,点明江河发源方位与流向
天地白:形容水势浩大、水天相接,视野中唯余一片素白
赏析
此句以七字写尽江汉雄浑之势,“西来”二字赋予江水动态张力,暗合地理走势与历史纵深。“天地白”摒弃繁饰,以纯色统摄万象,既状水光接天之实景,又营造出空明澄澈的宇宙意识。全句无一动词描摹波澜,却借色彩与空间感传递出自然伟力,语言凝练而意境开阔,典型体现宋人“以简驭繁、即景悟道”的诗学追求,在残句中自成高格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。