诗词大全 名家 朝代 专题 名句

句 其六

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此句为宋代张潞所作残句,借阮孚与晏婴两位历史人物的典故,以简练对仗勾勒出魏晋名士风流与春秋贤相俭德,体现宋人尚理趣、重典故的诗风。

译文

阮孚曾多少次为木屐涂蜡赏玩, 晏子一生仅有一件狐裘御寒。

注释

阮孚:东晋名士,性旷达,好蜡屐自娱 蜡屐:给木屐涂蜡,指珍爱器物或闲适雅趣 晏子:春秋齐国贤相晏婴,以节俭著称 狐裘:狐狸皮袍,古代贵族冬衣,此处反衬其俭朴

赏析

此联以工整对仗浓缩两则典故,上句写阮孚蜡屐之雅趣,展现魏晋风度中物我相亲的洒脱;下句述晏子一裘之清俭,彰显儒家贤臣克己奉公的德行。两句看似并列,实则暗含价值对照:一为个体精神自由,一为社会道德担当。语言凝练如史笔,无一字赘余,却使人物风神跃然纸上。宋人喜以典入诗,此句正是“以才学为诗”的典型,于尺幅间寄寓对人格境界的双重追慕,耐人寻味。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张潞的其他作品