提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代诗人张潞《句》组诗其八,以精炼对仗描绘春日楼阁内外花树繁盛之景,展现紫藤垂挂、绿荫铺地的清幽意境与盎然生机。
译文
紫色的花穗垂挂在户外,仰望天空仿佛近在咫尺;
翠绿的枝叶飘落于楼前,芬芳气息弥漫直至地面。
注释
紫:指紫藤或紫色花穗
瞻:仰望
堕:坠落、飘落
到地香:香气弥漫至地面,形容花香浓郁持久
赏析
此联对仗工稳,色彩鲜明,“紫垂”与“绿堕”形成视觉对照,勾勒出花树繁茂之态。“瞻天近”以夸张手法写花枝高耸入云,凸显空间纵深感;“到地香”则从嗅觉着笔,将无形香气具象化为可触之地域范围。全句未直言花名,却通过色、形、香多维描摹,传达出春日游赏时物我交融的愉悦心境,体现了宋诗炼字精微、意象清雅的艺术特色,堪称写景佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。