提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王遂送别友人冯卿归隐无锡所作，借浮云喻仕途无常，赞其归隐之志，表达对友人超脱名利、寄情山水生活的向往与祝福。
译文
浮云飘忽不定本无牵挂，来时便成违逆去时方显清明。
偶然相逢一时似觉失策，但历经岁月终将赢得千古声名。
静心修持香火难道不是心愿，归去面对渔夫樵子更觉荣耀。
随即汲取惠山泉水烹煮顾渚茶，趁着春风拄杖穿鞋入山漫游。
注释
浮云：比喻仕途或世事变幻无常。
出处：指仕进与退隐。
解后：邂逅，偶然相遇。
峥嵘：形容不平凡、卓越出众。
香火：指礼佛修道或隐居修行。
渔樵：渔夫与樵夫，代指隐逸生活。
惠泉：无锡惠山泉，以水质甘冽著称。
顾渚：顾渚紫笋茶，唐代名茶，产于湖州长兴。
杖屦：手杖与鞋子，代指步行出游。
赏析
本诗以浮云起兴，巧妙对比仕途之“违”与归隐之“明”，彰显友人淡泊名利的高洁品格。“静修香火宁非愿，归对渔樵更觉荣”一联，以反问强化归隐之志，将世俗荣辱彻底颠覆，情感真挚深沉。尾联融惠泉、顾渚茶、春风山行等意象，勾勒出清雅闲适的隐居图景，既具江南地域特色，又寄托了诗人对友人的美好祝愿。全诗语言质朴而意境悠远，体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。