提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王遂送别友人浩翁赴任梁县所作，既赞其品格高洁、胸襟超俗，又勉其于贬谪多病中修身悟道，兼以兄弟情谊相慰，情真意切。
译文
当年禀受天地正气便已神采清明，
即便是冰壶也未必有这般澄澈。
本是你胸中少有凡俗浅近之念，
还须在仕途之外建立功业声名。
贬谪居住的岁月里能够闻知大道，
多病的时光中工夫渐近养生之道。
还记得漫塘先生曾经说过的话，
弟弟的才具虽似无用却胜过兄长。
注释
受气：指禀受天地自然之气
神明：精神清明，神采焕发
冰壶：盛冰的玉壶，喻人品高洁清廉
凡近：平庸浅近之人或事
境外：指仕途官场之外，或贬所边远之地
闻道：领悟圣贤之道或人生真谛
工夫：此处指修养身心的实践与造诣
漫塘：人名或号，当为作者与浩翁共同熟知的长辈或友人
弟才无用：谦辞或转述语，表面说弟弟才能无用，实则暗含褒扬
赏析
此诗融赞颂、勉励与亲情于一体，语言质朴而意蕴深厚。首联以“冰壶”反衬，极言浩翁品性之清超越物象；颔联由内而外，肯定其超凡胸襟并寄望于非常之功名。颈联转入现实困境，将“谪居”“多病”转化为“闻道”“养生”的修行契机，体现宋人理趣与达观。尾联借“漫塘”旧语收束，以看似自贬之辞传递深厚手足之情，含蓄隽永。全诗在送别常规中注入哲理思考与家族温情，展现了宋代士大夫处逆境而不失风骨的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。