诗词大全 名家 朝代 专题 名句

夜宿梅山寺

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于南宋晚期,诗人夜宿梅山寺时感怀时事。借晚秋雨后之景,抒发对水患灾民、战乱未息及朝政闭塞的深切忧虑,体现士大夫忧国忧民情怀。

译文

山中寺庙正值晚秋时节,郊野平原还带着雨后的湿气。 庄稼即将成熟结穗,百姓却因水灾困苦如同化为鱼鳖。 阴郁的灾气何时才能扫除,战争的硝烟令人痛苦仍未消除。 难道没有像吴市隐士那样的高人,向朝廷呈递奏章直言进谏吗?

注释

有耳:指禾苗抽穗结实,喻丰收在望。 民病化为鱼:形容水灾严重,百姓流离失所或溺亡,如鱼游水中般凄惨。 阴沴:指阴阳失调引发的灾害之气,此处兼指自然灾害与社会阴霾。 兵氛:战争气氛,指战乱祸患。 吴市隠:典出《史记》,指春秋时伍子胥吹箫乞食于吴市,后泛指隐居市井的贤才。 封事:密封的奏章,多用于臣下向皇帝密陈时政得失。 公车:汉代官署名,后世借指朝廷或上书言事之处。

赏析

本诗以景起兴,由“晚秋”“雨余”引出民生疾苦与家国忧患,情景交融。颔联“禾收将有耳,民病化为鱼”对比鲜明,丰收在望而百姓遭殃,极具张力。颈联直抒胸臆,将天灾与人祸并置,深化忧愤。尾联用典含蓄,既叹贤才隐遁,又寄望朝廷广开言路。全诗语言质朴沉郁,情感真挚深沉,体现了宋诗关注现实、以议论入诗的特色,彰显了诗人深切的济世情怀与政治担当。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王遂的其他作品