提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王遂题于顺宁窗之作，借风雨松杉之景抒写仕途奔波之苦与奉命南行之责，寄托对江南故土的深切眷恋及身后归葬之愿。
译文
风吹动松柏，雨打湿杉树，
抖落满身泥泞尘土，心中憾恨沾满衣衫。
从此便肩负起君王赋予的重任，
但也必须依照宗法礼制，死后归葬江南故土。
注释
松桧：松树与桧树，泛指山林树木
抖擞：振作、拂去，此处指拍打清除泥尘
膺：承受、担当
君命：君王的诏令或使命
昭穆：古代宗庙祭祀及墓葬排列次序，代指宗族礼制与归葬祖茔之规
赏析
首句以风雨松杉营造凄清氛围，烘托旅途艰辛；次句“抖擞泥尘”既写实景又喻仕途劳顿，“恨满衫”直抒胸臆，将外在困顿与内心郁结融为一体。后两句笔锋转承，由个人愁苦升华为忠君之责与思乡之情。“亦须昭穆葬江南”一句尤为沉郁，在承担王命的庄重中暗含叶落归根的执念，忠孝两全之志与身世飘零之悲交织，语言质朴而情感深挚，体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。