提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王遂题壁之作，借顺宁庵原为孝子故居之事，抒发对儒家名教被佛老清谈取代的感慨与不满。
译文
遥望江东群山，人们都说那里有座茅庐，
这座庵堂本是康家孝子的旧居。
怎肯让这人间宣扬儒家名教的圣地，
反而容许僧道之徒在此大谈清虚无为？
注释
江东：指长江下游以东地区，此处泛指江南一带。
茅庐：草屋，代指隐士或贤人居住的简陋居所。
庵：本指圆形草屋，后多指尼姑或僧人修行的小庙。
康家孝子：指当地以孝行著称的康氏子弟，具体事迹已难详考。
名教：指以正名定分为核心的儒家礼教与伦理纲常。
释老：佛教与道教的合称，释指释迦牟尼，老指老子。
清虚：道家术语，指清净无为、虚无恬淡的境界，亦泛指佛道玄理。
赏析
此诗以议论入诗，语言质朴而意蕴深沉。前两句叙事点题，交代庵堂前身乃孝子故居，暗含对儒家孝道的追慕；后两句陡转反问，以“岂肯”“却容”形成强烈对比，直斥佛老占据名教之地。诗人借题壁抒发文化忧思，将个人情感升华为对儒学正统地位的捍卫，体现了宋代理学兴盛背景下士大夫排斥异端、坚守道统的典型心态，具有鲜明的时代思想特征。
以上简介/译文/赏析仅供参考。