提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王遂题于顺宁壁之作，借赞颂长者德行阐明儒家伦理高于道教炼丹的价值观，强调孝悌友爱才是世间真正的神仙功业。
译文
您道德高尚、文章卓著，堪称圆满自足的老翁，
曾经用美好的诗句歌咏过茅山的秀丽峰峦。
烧炼丹药以求长生并非我所追求的事业，
孝顺父母、友爱兄弟才是成为神仙的第一等功德。
注释
满足翁：指德行与学问皆臻完备、内心充实自足的长者
茅峰：即茅山，道教名山，此处代指修道隐居之地
烧丹炼药：道教炼制丹药以求长生不老的方术
孝友：孝顺父母与友爱兄弟，儒家核心伦理规范
第一功：首要的功德或根本的修行成就
赏析
本诗语言质朴而意蕴深厚，以对比手法凸显主旨。前两句赞颂长者文德兼备且曾吟咏仙山，似有向道之意；后两句笔锋陡转，直言炼丹非己所务，将“孝友”提升至神仙功业之首。这种以儒摄道的表达，既是对长者的敬重，更是宋代士大夫融合三教、坚守伦理本位的典型体现。全诗说理而不枯燥，在平实叙述中寄托了对人间真德的推崇，彰显了儒家入世精神对宗教修行的超越与涵化。
以上简介/译文/赏析仅供参考。