诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题顺宁壁 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代王遂题壁之作,借咏树木寄托身世之感。诗人以鸾凤栖枝自喻才德,虽叹当下如社树般被视为无用,却坚信终能成明堂栋梁,抒发怀才不遇而志节不屈的情怀。

译文

培育出可供翔鸾舞凤栖息的高洁枝干, 却不知经历了多少雨露的滋润与涵养。 如今只能像栎社树一样被世人视为无用之材, 但仍要保留那堪作明堂柱石的雄伟姿态。

注释

翔鸾舞凤:传说中凤凰一类的神鸟,喻指高洁贤才或美好德行。 含滋:蕴含滋养,指承受雨露恩泽与岁月积淀。 栎社:典出《庄子》,指被奉为社神祭祀的栎树,因材质疏松被视为散木、无用之材。 明堂:古代帝王宣明政教、举行大典的殿堂,喻指朝廷或国家重任。 柱石:支柱与基石,比喻担当国家重任的栋梁之才。

赏析

本诗托物言志,意象对比鲜明。前两句以“翔鸾舞凤”极写资质之高洁与修养之深厚,后两句笔锋陡转,以“栎社”自况当下不遇之境,却以“明堂柱石”收束,彰显不屈之志。全诗用典精切,将庄子散木之典与儒家济世之志巧妙融合,在自嘲中蕴含自信,于沉郁处见刚健。语言质朴而意蕴深沉,展现了宋代士大夫身处逆境仍坚守操守、期许大用的精神风骨,颇具感染力。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王遂的其他作品