诗词大全 名家 朝代 专题 名句

宁考神御奉安原庙 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代王遂所作,记述奉安宁宗神御于原庙之事。诗人借雨后月明之景,抒发对先帝眷佑的感念,体现皇家祭祀的庄重与臣子的虔敬之情。

译文

连日风雨过后忽然放晴, 一夜月光皎洁直至天明。 清晨整肃衣冠前往原庙, 分明感到先帝眷顾护佑宛如生前。

注释

经旬:指十日左右,泛指多日。 陡:突然,骤然。 蟾光:月光,传说月中有蟾蜍,故以蟾代月。 清晓:清晨,天刚亮时。 衣冠:此处作动词,指穿戴整齐礼服礼帽。 原庙:正庙之外另立的宗庙,用以供奉先帝神御。 眷佑:眷顾保佑。

赏析

本诗以景起兴,前两句写风雨骤歇、月华通明,既实写奉安当日天象,又暗喻先帝灵爽昭昭、天地澄澈。后两句转入叙事抒情,“清晓衣冠”显祭祀之庄肃,“分明眷佑似平生”则将抽象的神灵庇佑化为真切的生命体验,语淡情深。全诗语言质朴而意蕴深厚,将自然景象与宗教情感融为一体,体现了宋人祭典诗中理性与温情并存的特色,尤以结句最见臣子对君父的孺慕之诚。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王遂的其他作品