提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代王遂拜谒梅福祠所作咏史诗，借汉代隐士梅福直言进谏与避世逃名之事，抒发对其高洁志节被后世误解为神仙传说的深沉慨叹。
译文
汉朝朝廷尚能容忍沉默之时，唯独他敢于发出危言直谏；
后来在吴地街市隐姓埋名逃避声名，是以苟全性命为耻辱。
千百年来没有人真正理解他这份苦心孤诣；
世人却轻率地将他的姓名当作梅花仙人的传说来流传。
注释
容默：指朝廷政治环境尚可容纳臣下缄默不言，反衬梅福敢言之可贵。
危言：正直而令人警醒的言论，此处指梅福上书言事切中时弊。
吴市：指吴地街市，梅福曾弃官隐居于此以避祸。
耻自全：以仅仅保全自身性命为羞耻，体现其忧国忘身之志。
浪：轻率、随意。
梅仙：后世将梅福神化为梅花仙人或得道者的传说形象。
赏析
此诗以议论入诗，语言简劲而意蕴深沉。前两句通过“容默”与“危言”、“逃名”与“耻自全”的双重对比，凸显梅福刚直不阿、忧国忘身的士大夫风骨。后两句笔锋陡转，直指千古无人识其真意，世人仅将其附会为缥缈神仙，流露出诗人对历史人物精神被误读的深切悲慨。全诗借古讽今，既是对梅福人格的重新发现，亦暗含对当世缺乏知音、正道难行的隐忧，体现了宋诗重理趣、尚气节的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。