提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王遂答谢友人吴二来访之作，借东晋淝水之战等典故赞颂对方治军有方、与民同乐，同时抒发对民生困乏的忧虑及归隐之志。
译文
继《缁衣》之后又吟诵《无衣》，王室哪里知道要依靠晋郑这样的藩镇。
回想淝水之战八千精兵止息战祸，丹徒十万军民皆能忘却饥馑。
欣喜看到猿鹤随您一同欢乐，更觉莼菜鲈鱼处处肥美。
只是钱粮尚未流通、民力已然疲乏，梦中怀有远大志向却忆起当归故里。
注释
缁衣：《诗经·郑风》篇名，后世用以称美贤者或表达好贤之意。
无衣：《诗经·秦风》篇名，表现将士同仇敌忾、共御外侮之情。
晋郑：指东晋时拱卫王室的强藩重镇，喻指吴二所领军队。
偃伯：指停止战争、休养生息，典出淝水之战后局势暂安。
丹徒：今江苏镇江一带，东晋南朝军事重镇，此处代指吴二驻防之地。
猿鹤：象征高洁隐逸之士，亦指军中将士与自然和谐相处。
莼鲈：莼菜与鲈鱼，典出张翰思吴中故乡美食而辞官归隐。
泉楮：钱币与纸币，泛指货币流通与财政状况。
当归：中药名，谐音“应当归去”，双关归隐之意。
赏析
本诗用典精切，以《缁衣》《无衣》起兴，将友人之访置于家国大义之中；颔联借淝水、丹徒旧事，既赞其治军安民之功，又暗寓对时局的忧思。颈联转写猿鹤莼鲈，以自然意象烘托友人雅趣与地方丰饶，笔调由庄重转为清丽。尾联陡转，直言“泉楮未通民力乏”，在颂扬中注入现实关怀，末句以“当归”双关收束，将济世远志与归隐情怀融为一体，体现了宋诗理趣与深情兼备的特色，情感层次丰富而不失含蓄。
以上简介/译文/赏析仅供参考。