诗词大全 名家 朝代 专题 名句

山中早行

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人刘镇所作五言绝句,描绘游子在破晓前赶路的清冷景象,以简淡笔墨勾勒出山野晨行的孤寂与艰辛,体现宋诗尚理趣、重白描的艺术风格。

译文

严整的钟声即将报知天明, 漂泊的游子已经踏上征途。 山野间的篝火时而明亮时而熄灭, 残星微光闪烁似有还无。

注释

严钟:指寺院或城楼报晓的钟声,声调肃穆清越。 报曙:报告天亮,即拂晓时分。 游子:离家远行或漂泊在外的人。 野火:此处指山间行人或樵夫所燃之火,非自然山火。 明灭:忽明忽暗,形容光线闪烁不定。 星残:指黎明前稀疏黯淡的残星。

赏析

此诗以白描手法刻画山中早行之景,语言质朴而意境清寒。首联点明时间与人物身份,“严钟”与“登途”形成听觉与行动的呼应,凸显游子羁旅之迫。后联转写视觉,“野火明灭”与“星残有无”对仗工稳,以光影的迷离变幻渲染出拂晓前天色的朦胧与环境的幽寂。全篇无一字言愁,却通过清冷意象自然流露出漂泊者的孤苦与坚韧,体现了宋诗含蓄内敛、寓情于景的审美特质,堪称早期行旅诗中的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘镇的其他作品