提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人刘镇所作五言律诗,描绘暮春时节花雨草烟、蝶稀鹂鸣之景,抒发春光易逝、闲心转古的淡淡哀愁与哲思。
译文
春天刚来又逢春末,悠闲之心渐成苍老古朴之心。
花的光彩随雨水冲刷而淡薄,草的颜色与烟雾交融愈发深沉。
粉蝶稀少不再狂舞翩飞,黄鹂鸟却送来悦耳啼鸣。
残余的芬芳终究挽留不住,只能伴随着夕阳一同沉落。
注释
春暮:春季将尽之时。
古心:指历经世事沧桑后淡泊沉静、超脱世俗的心境。
薄:淡薄,形容花色因雨而减损黯淡。
沈:同“沉”,指夕阳西下、光影沉没。
赏析
此诗以细腻笔触勾勒暮春图景,颔联“花光随雨薄,草色共烟深”对仗工稳,以视觉虚实写尽春雨迷蒙中花衰草盛的自然更替。颈联动静相衬,蝶稀显春残,鹂音添生机,暗含惜春而不伤春的旷达。尾联将余芳与夕阳并置,喻美好事物终将消逝,情感由惜物升华为对时光流转的静观体悟。全诗语言清丽含蓄,意境幽远,体现了宋诗理趣与情韵交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。