诗词大全 名家 朝代 专题 名句

夜听双瀑联句

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人刘镇夜宿山阁听瀑所作,描绘月夜双瀑喧鸣之景,借王子乔典故抒怀,表达涤荡尘虑、超然物外的清雅意趣与对仙踪难觅的怅惘。

译文

山间楼阁清冷寂寥,此刻兴致何等悠远绵长。 仙人王子乔已不可复见,唯有明月空照萧台。 夜深人静时双瀑轰鸣,远远听去还以为是骤雨袭来。 溪涧沟壑间生出阵阵清风,胸怀心境顿时洗尽纤微尘埃。 飞流鸣响震撼半空,暗自想象水花如美玉琼瑰般飘洒。 想要近前观赏却被阻隔了脚步,只能侧耳倾听独自徘徊流连。

注释

萧然:清冷寂寥的样子。 子晋:即王子乔,周灵王太子,传说于缑氏山乘鹤升仙,此处代指仙人或高士。 萧台:相传为王子乔吹箫引凤之台,后泛指仙境或高人遗迹。 喧:声音大而嘈杂,此处形容瀑布声。 襟宇:胸怀、心境。 捐:舍弃,引申为消除、洗净。 纤埃:微小的尘土,喻指世俗杂念。 琼瑰:美玉宝石,此处比喻飞溅的水珠在月光下晶莹如玉。 步屧:鞋子,代指行走的脚步。

赏析

此诗以听觉为核心构建意境,艺术特色鲜明。“夜静双瀑喧,遥闻疑雨来”以动衬静,将瀑布声势写得逼真传神;“暗想飘琼瑰”则化听觉为视觉通感,赋予水声以晶莹剔透的质感。全诗情感由寻仙不遇的淡淡怅惘,转为听瀑涤尘的澄澈旷达,体现了宋人尚理趣、重内省的审美特质。诗人虽阻于步屧不得近观,却在侧耳徘徊中完成了精神的超越,使自然之声成为净化心灵的媒介,意境清幽高远。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘镇的其他作品