提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵汝鐩次韵袁州知州郑守鹿鸣宴之作,记述端平年间科举取士盛况,赞颂地方官培育人才之功,并预祝士子来年高中状元。
译文
朝廷自端平年间下诏增加贡举名额,
大比之年选拔贤才脱颖而出。
学子们通晓六经皆由乡里推选,
辞赋文采斐然如五色锦绣般闻名。
虽然全靠寒窗苦读黄卷的勤勉,
也都仰仗太守朱轮车马的栽培成全。
预祝你们明年率先夺得锦标,
在天街之上听闻传唱状元的呼声。
注释
次韵:依原诗韵脚和次序作诗酬答
鹿鸣宴:科举时代地方官为新科举人举办的庆贺宴会
端平:宋理宗年号
大比:指科举考试中的乡试
贤书:指乡试中式的举人名录
六经:儒家经典《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》
五色:喻指辞赋文采绚丽
黄卷:指书籍,代指读书
朱轓:古代高官车驾两侧的红色障泥,代指地方长官
作成:成全、培养
锦标:喻指科举夺魁
天街:京城街道
赏析
本诗紧扣鹿鸣宴题旨,结构严谨,层层递进。首联点明时代背景与选才盛事,颔联以“六经”“五色”对举,兼顾德行与文采,展现士子素养。颈联转折精妙,既肯定学子勤苦,更凸显郑守教化之功,切合酬赠之意。尾联寄寓厚望,以“锦标”“状元声”收束,气象昂扬。全诗用典贴切,对仗工稳,语言典雅而不失热烈,既是对科举制度的礼赞,亦是对地方官员兴学育才的深情颂扬,体现了宋代士大夫重教崇文的时代风尚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。