提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人赵汝鐩游览张园所作，通过描绘园内泉流、竹鹤、花蝶及亭台景致，抒发了对园林清幽之境的向往与终于得游的欣喜之情。
译文
多年来人们都称赞张园风景美好，
我却一直未能拄杖穿鞋前来游览。
清澈泉水涓涓流淌源自三里之外，
绕着山脚周匝环绕四季长流不息。
仙鹤嫌弃竹林太密妨碍往来踱步，
蝴蝶厌烦繁花太多疲于采蜜应酬。
高低错落的台馆楼阁皆各得其所，
唯有松林间的亭子最为清雅幽静。
注释
筇杖：用筇竹制成的手杖，常代指游山玩水的行具。
芒鞋：草鞋，古人出游或隐逸时多穿，象征闲适自在。
泉脉：泉水的源流或水道。
匝匝：环绕、周遍的样子。
妨来往：阻碍通行，此处拟人化写鹤在密竹中行动不便。
费应酬：耗费精力应对，拟人化写蝶在花丛中忙碌不堪。
得所：各得其宜，位置安排恰当。
赏析
本诗艺术特色鲜明，尤以颈联“鹤嫌竹密妨来往，蝶厌花多费应酬”最为精妙。诗人运用拟人手法，借鹤嫌竹密、蝶厌花多之“怨”，反衬出张园竹木繁茂、花卉丰盛的极致美景，构思新奇别致，化俗为雅。全诗由久闻其名到亲身游历，从宏观泉山写到微观禽虫，再归于松亭清幽，层次井然。语言清新自然，既写出了园林布局的精巧得宜，更寄托了诗人对远离尘嚣、清净自在生活的深切向往与身心契合之感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。