提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人赵汝鐩所作,描绘雨后春日郊野漫步所见所感。全诗以清新笔触勾勒山野风光与淳朴人情,展现诗人亲近自然、乐在田园的闲适心境。
译文
雨过天晴,日光微暖,春色娇嫩宜人,
迎着阵阵东风,漫步于桃李盛开的小径。
深林中飘来幽香,令人怀疑是麝鹿经过,
幽谷里传出清音,辨认出那是黄莺啼鸣。
道路毁坏难行,只得绕道穿行于荒草之间,
小桥断裂不通,便提起衣襟涉过浅浅溪流。
归途中偶遇老农,他带着醉意热情相邀,
立刻让人买酒,又随即宰鸡烹煮款待。
注释
日薄:日光微弱或温和
春容嫩:春天的景色娇嫩清新
蹊:小路
麝:麝鹿,其分泌物有浓香
鶑:同“莺”,黄莺
路摧:道路损毁
迂步:绕道而行
褰裳:提起下衣
旋:随即,立刻
赏析
本诗艺术特色鲜明,善用感官描写营造意境。“香递”“声传”二句以嗅觉听觉写春山幽邃,对仗工巧而意趣盎然。颈联“路摧”“桥断”不显狼狈,反添野趣,体现诗人随遇而安之态。尾联田翁醉邀、旋买旋烹的细节,生动刻画农家真率热情,将自然之美与人情之暖融为一体。全诗语言质朴流畅,情感真挚自然,既承宋诗理趣,又具田园诗意,展现了诗人超脱尘俗、乐享山野的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。