提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人赵汝鐩访友溪居之作,描绘友人临溪而居的清幽环境与闲适生活,展现主客情谊与隐逸情趣。
译文
几间屋舍低矮地压着溪面波光,百十棵高大松树排列成翠绿的行列。
仙鹤为听琴声侧着朱红头顶,野鸭都在白日酣睡将绿头藏起。
后园里派遣仆人挖掘冬笋,隔着溪水寻访僧人乘坐野外小舟。
天色黄昏时归来已晚,主人苦苦挽留夜谈相对坐在胡床上。
注释
压:形容屋舍低矮贴近水面,与溪光相映。
乔松:高大的松树。
朱顶:指丹顶鹤红色的头顶。
度野航:乘坐乡野间的小船渡水。
胡床:古代一种可折叠的坐具,类似交椅。
赏析
此诗以细腻笔触勾勒溪居清景,颔联“鹤为听琴朱顶侧,鸭皆睡日绿头藏”尤为精妙,以拟人手法写鹤之雅趣、鸭之慵懒,动静相生,凸显环境幽寂与主人高洁品格。全诗融写景、叙事、抒情于一体,从日间游赏到黄昏留宿,层层递进展现隐逸生活的恬淡自足。尾联“苦留夜话对胡床”以质朴语言传达主客深厚情谊,余韵悠长,体现了宋诗理趣与生活气息交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。