提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人赵汝鐩途经溪边草店,记录午间小憩时的所见所感。诗作描绘了农家劳作、山野饮食与清幽景致,展现了质朴自然的田园生活情趣。
译文
茅草搭建的客店临水而立,紧挨着长满蓼草的沙洲,
我们在此处停下脚步,稍作停留准备午饭。
健壮的农夫贴着河岸搬运卵石,
年轻的妇人提着斗瓶汲取清泉。
盛满饭盂的山芋味道鲜美,
推开窗户,满室都弥漫着野花的芬芳。
隔着篱笆望见对面的庵舍极为清雅洒脱,
在万竿翠竹的掩映之中坐落着一座小亭。
注释
蓼汀:生长着蓼草的水边沙地或小块陆地。
怗岸:贴近、紧靠河岸。
般:通“搬”,搬运。
斗瓶:一种汲水用的容器。
荐饭:进献或端上饭菜。
匝室:环绕屋室,指香气充满整个房间。
庵舍:此处指简朴雅致的房舍或僧尼居所。
潇洒:形容景物清丽脱俗、自然雅致。
赏析
此诗以白描手法勾勒溪店午炊图景,语言平实而意境清新。颔联捕捉农人搬石、幼妇汲泉的动态细节,充满浓郁的生活气息;颈联转写山芋之美与野花之馨,从味觉与嗅觉双重维度渲染山野之乐。尾联以隔篱竹亭收束,将视线由近及远拓展至清幽胜境,使全诗在烟火气中升华出超逸格调。诗人通过对平凡旅途片段的细腻刻画,流露出对质朴田园生活的由衷喜爱与向往,体现了宋诗尚理趣、重日常审美的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。