诗词大全 名家 朝代 专题 名句

丰城道中

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代诗人赵汝鐩赴任途中经丰城所作,记述雨后陆行艰难之状,抒发羁旅劳顿与对仕途前程的期盼之情。

译文

雨后道路泥泞深陷,马匹费力前行,连鞭打都显得徒劳,看来走陆路哪里比得上乘船便捷。 行人涉水过滩,水流已所剩无几;大雁带着云朵飞翔,天空辽阔无边无际。 清晨整理行装离开旧日所在的县邑,计算路程明日便可抵达临川。 不知何时才能听到长安宫中的钟鼓之声,向东眺望,前路仍有一千里之遥需争相奔赴。

注释

费鞭:指马匹因泥深难行而疲惫,即便挥鞭催促也难以快走。 遵陆:走陆路。 束担:捆扎行李担子,指整理行装准备出发。 侵晨:天刚亮时,清晨。 算程:估算行程、计算路程。 长安:借指南宋都城临安或朝廷中枢,代指仕途功名所在之地。 争路:赶路,兼含急于进取之意。

赏析

本诗以白描手法写羁旅艰辛,首联“泥深马费鞭”生动刻画雨后陆行之苦,与“岂如船”形成对比,凸显旅途困顿。颔联写景开阔,“无多水”与“不尽天”对仗工稳,以天地之广反衬行人渺小孤寂。颈联叙事简洁,点明行程节奏。尾联由实入虚,将眼前千里路途与心中长安钟鼓相连,既流露对功名的渴望,又暗含前路漫漫的焦虑。全诗语言质朴自然,情景交融,于平淡叙述中见深沉情致,体现了宋诗理趣与抒情并重的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵汝鐩的其他作品