提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人赵汝鐩所作,描绘秋夜于江楼宴饮赏月之景。全诗融高楼江月、渔舟惊鹭与席间欢饮于一体,展现清旷秋色中宾主尽欢的雅集盛况。
译文
高耸的楼阁雕梁画栋直插云霄,栏杆外百顷江水清澈澄明。
天空没有一丝云彩唯有浓浓秋色,明月普照千里直至天明。
呼唤渔船撒网捕获鲜美的鱼儿,击鼓声喧闹沙洲惊起栖息的白鹭。
座中宾客欢乐未尽兴致不减,酒宴将终时仍接连痛饮两三杯。
注释
凌霄汉:形容楼阁极高,直入云霄
槛:栏杆
百顷:形容江面广阔
鲜鳞:指新鲜肥美的鱼
汀:水边平地或小洲
宿鹭:夜间栖息的白鹭
懽:同“欢”,欢乐
酒阑:酒宴将尽之时
连釂:连续举杯饮酒
觥:古代盛酒器
赏析
本诗以壮阔笔触勾勒秋夜江楼胜景,首联写楼高水阔奠定清朗基调,颔联“无一片云但秋色,放千里月到天明”以极简语言绘出万里无云、月华如洗的空明境界,堪称写景名句。颈联转入动态描写,渔舟撒网、鼓声惊鹭,以动衬静更显江夜生机。尾联聚焦宴席欢情,酒阑犹饮尽显宾主酣畅。全诗情景交融,既有宋诗理趣之清雅,又不失人间烟火之热烈,展现了士大夫雅集与自然山水和谐相融的审美意趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。