提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人赵汝鐩所作五言绝句，描绘山寺幽深静谧之景。通过林木昏暗、云雾缭绕及钟声难闻等意象，极写寺院远离尘嚣的清净境界与禅意。
译文
树木茂密幽暗，让人常常怀疑已是黑夜降临，
山峰重叠众多，很容易便聚拢起层层云雾。
在那寺院最幽深的地方敲响晨钟暮鼓，
即便是山岭之外也全然听不到半点声响。
注释
树暗：林木茂密遮蔽天日，光线昏暗。
疑夜：因林间幽暗而误以为天色已晚。
得云：山势高峻多峰，易于凝聚云雾。
最深处：指寺院中最为僻静幽远的所在。
不曾闻：完全听不见，形容隔绝之深。
赏析
此诗以简淡笔墨勾勒山寺之幽邃。前两句从视觉着笔，“树暗”“山多”营造出光影迷离、云雾氤氲的静谧氛围，“疑”“易”二字细腻传达出置身深山的主观感受。后两句转写听觉，以“撞钟”之声反衬环境之寂，钟声本应远播，却因寺在“最深处”而“岭外不曾闻”，以有声衬无声，倍增空灵禅意。全诗无一字言禅而禅趣自现，体现了宋诗理趣与自然山水交融的艺术特色，令人回味无穷。
以上简介/译文/赏析仅供参考。