提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人赵汝鐩邀友同游化成岩所作,记述寻幽访胜、参禅观景之雅趣,兼怀唐代名相李德裕读书遗迹,展现宋人山水禅意与人文追思交融的审美情趣。
译文
邀约好友前往化成岩,一同寻觅片刻的清闲。
半途中仰望庄严佛塔,行数里便进入禅院山门。
松枝摇曳光影随日移动,江水清澈波光荡漾着山影。
当年卫公李德裕读书之处,如今只有白鹭栖息其间。
注释
命友:邀请朋友
顷刻闲:短暂的闲暇时光
瞻:仰望
禅关:寺院山门,代指佛寺
卫公:唐代名相李德裕,曾封卫国公
宿:栖息
赏析
此诗以纪游为线,融写景、怀古于一体。颈联“松动影移日,江清波漾山”对仗工稳,以动衬静,松影随日、波光山色交织,勾勒出空灵澄澈之境,尽显宋诗理趣与画意。尾联由景入情,借卫公读书处唯余鹭宿之象,将历史沧桑与自然永恒对照,含蓄传达出对先贤的追慕及世事变迁的淡远感慨。全诗语言清雅,意境幽邃,禅意与文心浑然天成。
以上简介/译文/赏析仅供参考。