诗词大全 名家 朝代 专题 名句

新秋旅思

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代诗人赵汝鐩羁旅途中所作,借新秋叶落之景抒发漂泊劳顿之苦与容颜衰老之叹,表达了对闲适生活的向往及深切的思乡之情。

译文

两袖沾满了旅途的尘埃,翻越千山万水跋涉辛勤。 清晨空气清新方知秋已至,落叶飘零客子最先听闻。 照镜时惊觉自己衰老的体态,眉宇间又添了几道皱纹。 人生在世当以清闲为第一要务,回首遥望故乡山间的白云。

注释

两袖尘埃:形容长途奔波、风尘仆仆的样子。 勤:辛劳,劳苦。 晓清:清晨空气清爽。 衰态:衰老的容貌与神态。 故山云:指代故乡,以山中云雾寄托归隐思乡之念。

赏析

全诗语言质朴自然,情感真挚深沉。首联以“尘埃”“千山”勾勒羁旅艰辛,颔联借“叶落”点题新秋,视听结合渲染凄清氛围。颈联由外物转入自身,对仗工整地刻画衰老之态,将时光流逝与漂泊之苦融为一体。尾联直抒胸臆,以“闲第一”反衬尘世劳碌,结句“回首故山云”以景结情,余韵悠长。诗中“叶落客先闻”一句尤为精妙,既写秋意之早,更寓游子敏感孤寂之心,堪称警句。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵汝鐩的其他作品