诗词大全 名家 朝代 专题 名句

东村

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代诗人赵汝鐩所作,描绘久旱之后东村萧疏而清幽的田园景象,展现僻静村落中自然与人家和谐共处的淡远意境。

译文

天气长久晴朗全无雨水,溪流干涸大半露出沙石。 狂风横吹打散了飞雁的队列,日影移动催促着蜜蜂归巢。 地处偏僻野草掩埋了小径,篱笆残破菊花倒卧在地。 桥西有一片茂密的竹林,两三户人家显得潇洒清幽。

注释

晴久:长时间放晴无雨 溪干:溪水干涸 鴈阵:大雁飞行时排成的队列 趣:通“促”,催促 蜂衙:指蜂巢,古人称蜂群聚集如官府衙门排班 地僻:地方偏僻 篱摧:篱笆破损倒塌 潇洒:形容环境清幽脱俗、自在无拘

赏析

全诗以白描手法勾勒久旱东村之景,前四句写天干物燥、风急日转的动态荒疏,后四句转入草埋径、菊卧花的静态寂寥,末联以竹林独掩人家收束,于萧瑟中透出清雅。诗中“风横分鴈阵”对仗工稳,“趣蜂衙”用典新奇,将自然生灵拟人化,增添生趣。尾联“潇洒两三家”点睛,既写居所之简朴,更寓居者心境之超然,在衰飒秋景中寄托了诗人对隐逸生活的向往与安贫乐道的情怀,意境淡远耐品。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵汝鐩的其他作品