提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人赵汝鐩借拍栏惊鸥之景抒发宦海厌倦之情，由眼前秋景悟出浮名皆妄念，表达归隐田园、安度晚年的真切愿望。
译文
偶然间拍打栏杆，惊起了水面上的沙鸥。
夕阳残照尚存一抹晚红，远处秋山横亘呈现碧色。
世人尽被虚浮名利所驱使役使，这一切都从虚妄的念头中生发。
倒不如归隐田园为好，拄杖穿鞋在柴门荆扉间终老。
注释
栏干：即栏杆，诗词中常为凭倚抒怀之处
沙鸥：水鸟，象征自由闲适的隐逸生活
晚红：指傍晚夕阳的余晖
秋碧：秋日远山苍翠之色
浮名：虚幻不实的名声利禄
役：驱使、奴役
妄念：佛教语，指虚妄不实的执念
杖屦：手杖与麻鞋，代指隐居出行装束
柴荆：柴门荆扉，指简陋的乡野居所
赏析
此诗以动作起兴，拍栏惊鸥打破静谧，暗喻内心激荡难平。颔联写景色彩明丽，晚红与秋碧相映，以自然永恒反衬人事纷扰。颈联直抒胸臆，点破浮名源于妄念，颇具禅理思辨。尾联以不如归去作结，杖屦柴荆勾勒出恬淡隐逸图景。全诗由景入情、由情悟理，语言质朴而意蕴深远，将仕途倦怠与归隐之志融为一体，体现了宋诗理趣与性情兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。