提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人赵汝鐩所作,描绘暮色中江上行旅及夜泊渔家饮酒的闲适情景,展现江湖羁旅中的淡泊意趣与人情温暖。
译文
江面与天空辽阔无垠,正是激发诗兴的开阔境界,黄昏时分我拄着藜杖漫步于沙岸之上。
狂风怒号吹来,船只纷纷卸下风帆停泊,树林昏暗暮色沉沉,归巢的鸟儿也迷失了方向。
询问前方港湾是否有鱼可买,小童便携酒前来相助。
夜晚留宿的过客被邀同饮,主人又添酒杯,还剪下菜畦中的韭菜佐酒相待。
注释
诗眼:指最能触发诗情、体现诗歌意境的关键景物或感受。
扶藜:拄着藜茎制成的拐杖,常代指老者或隐士出行。
卸帆:降下船帆,指船只因风大或天晚而停泊靠岸。
沽酒:买酒。
翦韭畦:从菜地里剪取新鲜韭菜,典出杜甫“夜雨剪春韭”,喻待客真诚质朴。
赏析
本诗以白描手法勾勒江暮行旅图,首联“江天诗眼阔”气象宏阔,奠定全诗疏朗基调。颔联“风怒”“林昏”以动衬静,渲染暮色苍茫与羁旅孤寂。颈联转写人间烟火,问鱼沽酒尽显生活真趣。尾联化用杜甫剪韭典故,将夜客留饮的温情推向高潮,质朴中见深情。全诗由景入情,从自然之壮阔过渡到人情之淳厚,语言平易而意境深远,体现了宋诗重理趣与生活化的审美特质,展现了诗人于漂泊中寻得心灵安顿的旷达情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。